Las Posadas, a religious and social event

 Throughout the Southwest and now in many locations across the country, Las Posadas is becoming a part of the U.S. holiday traditions. It begins on December 16.
 Las Posadas, Spanish for “The Inn,” is a traditional Mexican observance in which Joseph’s and Mary’s search for an inn is retraced. During the Christmas season, a procession gathers. It includes a symbolic Christ Child and those acting as Mary and Joseph.  Or images of Mary and Joseph are carried, along with the  traditional donkey on which they  made the journey to Bethlehem.

1207-101c.jpg
 Along the way, scriptures of the season are read. The group then stops at a previously selected home and asks if they may spend the night. Hispanic Christmas carols are sung and refreshments are offered by the hosts. Some homes include music, fireworks, food, and candy.
 The symbolic Christ Child remains at the hosts’ home until the next night when the procession stops for it before moving on to another home.    The procession is held for nine days, the time it is estimated that it took the Holy Family to make the journey from Nazareth to Bethlehem.
 In some observances children portray angels and other members dress as the Santos Reyes or Three Kings. The procession itself is known as Santos Peregrinos and the walkers carry brightly decorated walking sticks known as baculos.
 It is an active and participatory way of preparing for the Nativity and carrying on a rich historic celebration.
 Two of the areas which have a long tradition of holding the event include Our Lady of Guadalupe Parish in Paralta, New Mexico and along Olvera Street in Los Angeles.

December is National Drunk Driving Month

 You may be doing all you can to take care of your body. You eat right, get some exercise, and try to stay away from people who are sick.
 Diseases can kill you slowly, but a traffic accident can instantly snuff out the candle of your life or change the way you live in the future. The risk is higher if you drive drunk or drugged.

1207-091c.jpg
 Think of others. Impaired driving is one of America’s deadliest crimes. On an annual basis, it takes the life of one person every 31 minutes. Hundreds of thousands are left injured or crippled, and those numbers are  higher during the holiday season.
 It’s sometimes difficult to tell when you’ve had too much to drink. The National Highway Safety Administration reports that even one alcoholic drink impairs the ability to react quickly. A slow reaction could be fatal when attempting to avoid an accident.
 * Before the evening begins at a gathering where alcohol is served, find a nondrinker who will take you home.
 * Say “no thanks” to anyone who offers you a funny cigarette or a pill that will “make you feel wonderful.”
 * Never accept a ride from someone who has been drinking.
As the host of a gathering
 * Provide nonalcoholic drinks and plenty of high-protein food.
 * Use self-measuring one-ounce bottle spouts to pour liquor.
 * Don’t rush to refill glasses.
 * Never let a guest drive after drinking. Arrange a ride or call a cab.
1207-092.txt   1207-091.tif/eps   253 words
  

Fighting Business Burnout

You’ve probably heard a great deal about the rewards of running your own business.  But you must also be aware of the trade-offs and sacrifices that come with being in charge.  Over time, those long hours, missed weekends and pressure-packed deadlines may take their toll on your physical and emotional health, affecting relations with your employees, family and friends in the process. Fortunately, there are many good ways to keep business burnout at bay.

Identify the Stressors
What aspects of running your business regularly cause discomfort or even anxiety? Perhaps you dread mundane tasks like bookkeeping and filing reports, or having to make sales calls. You may have customers who are difficult to work with, or do not pay invoices on time. And, because you are responsible for everything your business does, you may find yourself obsessing about things beyond your control.

Delegate
One cure for an overburdened mind is to shed some of your responsibilities.  Members of your staff with specific skills or leadership potential may be good candidates to take on certain functions. If you’re a solo entrepreneur, it may be time to hire your first employee or outsource your administrative work to a part-timer.

Schedule Some “Me” Time and Stick with It
You follow a regular maintenance schedule for your equipment, so why not treat yourself the same way? A monthly lunch get-together with colleagues and designated family nights are great ways to get your mind off business issues and reconnect with the people who matter most to you. Even a quick walk around the block will do wonders to refresh your mind and spirit.

Look for New Opportunities.
Sometimes, problems or challenges aren’t the cause of burnout; it’s the lack of them.  Recapture the thrill you experienced when starting your business by considering expanding or enhancing your products and service lines. Make sure you plan staffing and resources to support any new venture, however, so you don’t unnecessarily add to your workload.

Seek Expert Advice
Many sources of burnout are common to entrepreneurs and you can learn much from their experience. SCORE offers many valuable resources to help you resolve your small business dilemmas.

Consult Your Doctor
Regular check-ups, eating right and sensible exercise will not only preserve your good health, but also help you better manage the demands of daily life.